apl.de.ap.